DESCRIPTION :

Ji-Rone is a rotating robot with projection surfaces on its head and body. It is controlled by the performer and rotates its body around a central axis. Images projected from outside give it a face, facial expressions, and the impression of a body. The projection is not fixed. It changes according to the rotation of Ji-Rone, allowing the same physical body to wear different images depending on its direction and movement.

CONCEPT :

Ji-Rone is a manipulated robot made to receive images on stage. Its body is close to a simple box, but once images are projected onto it from outside, it begins to be read as having a face, a personality, and a presence. Ji-Rone’s identity is not contained inside its body. Its face and expressions do not emerge from within, but are projected from outside. When manipulation and projection overlap, a simple box temporarily wears a personality and becomes a spectacle in front of the audience.

DESCRIPTION :Ji-Rone est un robot rotatif dont la tête et le corps servent de surfaces de projection. Il est contrôlé par le performeur et fait tourner son corps autour d’un axe central. Des images projetées depuis l’extérieur lui donnent un visage, des expressions et l’impression d’un corps. La projection n’est pas fixe. Elle change selon la rotation de Ji-Rone, permettant au même corps physique de porter différentes images selon son orientation et son mouvement.CONCEPT :

Ji-Rone est un robot manipulé, conçu pour recevoir des images sur scène. Son corps est proche d’une simple boîte, mais lorsque des images y sont projetées depuis l’extérieur, il commence à être lu comme ayant un visage, une personnalité et une présence. L’identité de Ji-Rone n’est pas contenue à l’intérieur de son corps. Son visage et ses expressions ne surgissent pas de l’intérieur, mais sont projetés depuis l’extérieur. Lorsque la manipulation et la projection se superposent, une simple boîte porte temporairement une personnalité et devient un spectacle devant le public.